危险物品

关于机上携带液体的规定

乘客可以在飞行中携带不超过100毫升的液体。总携带液体量不超过1升,均分别装于100毫升的小瓶中。所有100毫升的小瓶必须装在一个干净、密封的塑料袋里。

超过100毫升的液体,若是乘客医疗或饮食所需,不受上述限制。

According to the TSA’s (Transportation Security Administration) broadcasted decision on flights to/ from the US, powder-like substances (flour, sugar, coffee, spices, milk powder, etc.) equal to or over 350 milliliters are not allowed in carry-on belongings or cabin baggage. Powder-like products under a volume of 350 ml being subject to additional screening; if such products are not intended to be used during flight, passengers are kindly invited to carry them in their checked-in luggage.

•        Powders in containers equal to or over 350 milliliters will not be allowed in the cabin and have to be checked in.

•        Baby formula, prescription medicines and human remains are exempt provided that they are sealed.

•        Powder-like substances purchased in airport duty free shops at last point of departure must be placed in Sealed Tamper Evident Bags along with proof of purchase.

出于安全考虑,在您的托运行李中严格禁止以下物品:

dangeros_1.jpg

dangeros_2.jpg

dangeros_3.jpg

dangeros_4.jpg

dangeros_5.jpg

dangeros_6.jpg

dangeros_7.jpg

Radioactive Gas Explosive Fireworks Poison Corrosive substances Magnets

可以放在您的托运行李中,但作为随身行李严格禁止的物

dangeros_8.jpg

dangeros_9.jpg

dangeros_10.jpg

Munitions Cold arms Firearms

 


可以放在你的托运行李中并携带的物品:

 

dangeros_11.jpg

dangeros_12.jpg

Toilet articles:

perfumes, aerosols

Matches, lighters

 

谨慎!

携带危险物品登机是违法的,违者可能会被起诉或罚款。